原文

已诉秋怀上绿苔，前尘如梦岂重来。
珠沈沧海波心碎，月照彩云天际回。
欲逐空花垂短翼，偶听娇语起寒灰。
红冰又涴琥珀枕，拟向醉乡深处偎。
七言律诗 人生感慨 凄美 夜色 婉约 性灵派 抒情 文人 江南 沉郁 爱情闺怨 秋景

译文

已将秋日的愁思倾诉在青苔之上，往事如梦境般怎能重来。 珍珠沉入沧海令波涛心碎，明月照耀彩云在天际徘徊。 想要追逐虚幻的花朵却垂下短翅，偶然听到娇柔的话语使冷却的心灰复燃。 红色的泪痕又沾湿了琥珀枕头，打算向醉乡深处依偎寻求慰藉。

赏析

这首诗是黄景仁次韵自作的《绮怀》组诗之一，体现了清代中期性灵派的诗风特色。诗人运用珠沉沧海、月照彩云等精美意象，营造出凄美朦胧的意境。'波心碎'、'起寒灰'等表达将抽象情感具象化，展现了极高的艺术感染力。全诗通过对往昔情感的追忆，表达了人生无常、美好易逝的深沉感慨，在婉约中见沉郁，在绮丽中蕴悲凉，体现了黄仲则诗歌'哀感顽艳'的独特风格。

注释

次韵：按照他人诗词的原韵和作的诗词。
黄仲则：黄景仁，字仲则，清代著名诗人。
绮怀：美好的情怀，多指爱情思绪。
秋怀：秋天的情怀，多指愁思。
珠沈沧海：珍珠沉入大海，比喻美好事物消逝。
空花：虚幻之花，佛教用语，指一切皆空。
寒灰：冷却的灰烬，比喻心灰意冷。
红冰：红色的泪痕，传说杨贵妃的眼泪结为红冰。
涴：污染，弄脏。
琥珀枕：用琥珀装饰的枕头，华贵的寝具。

背景

此诗作于清代乾隆年间，是黄景仁《绮怀十六首》组诗的第三首。黄景仁一生坎坷，怀才不遇，感情经历也多波折。这组诗是他追忆少年情事、抒发人生感慨的代表作，体现了清代中期文人对于爱情和人生的深刻思考。黄仲则的诗风深受李商隐影响，以深情绵邈、辞藻华美著称，在清代诗坛独树一帜。
诗词大全