译文
半生如同车轮般辗转如同鸿毛般轻微， 车轮碾过尘土让百般感慨渐渐消散。 转眼间闪电划破夜空分散了万家灯火， 惊心动魄的雷声震撼着高悬的暮云。 冲破云霄不相信巨鳌身躯那般沉重， 安然坐着完全忘却了良马奔波的辛劳。 忽然间蛇山欣喜地出现在视野之中， 登临山顶尽情呼吸着大江的潮润气息。
注释
辘辘：车轮转动声，喻人生奔波。
鸿毛：鸿雁之毛，喻事物轻微不足道。
瞥眼：转眼之间，形容极快。
鳌：传说中海里的大龟，喻巨大沉重之物。
骥足：良马之足，喻才能出众。
倏尔：忽然，很快地。
忻：同"欣"，喜悦。
大江潮：长江的潮水，武汉蛇山临长江。
赏析
本诗以乘快车遇雨的独特视角，展现了现代交通工具与传统山水意境的奇妙融合。首联以'辘辘转鸿毛'喻人生奔波，'百感消'体现乘车时的思绪万千。颔联'电分灯火乱，雷撼暮云高'运用强烈视觉听觉对比，生动描绘暴雨中的城市夜景。颈联'排空不信鳌身重'暗用巨鳌负山神话，'安坐浑忘骥足劳'化用良马典故，既写车速之快，又含人生哲理。尾联点明蛇山目的地，'一吸大江潮'气势磅礴，将现代交通体验与古典登临情怀完美结合，展现了传统文人面对新时代的豁达心境。