译文
大禹离去后蛇龙横行霸道，周公不来犀象肆意狂舞。千家万户紧闭门窗，白天不敢出门，夜里不敢说话，只能忍气吞声如同囚徒。父亲倒下儿子仆倒尸体纵横交错，哀伤的寡妇泪水如雨。男儿本有闯荡四方的志向，想要前行却无法实现多么无奈。太行山高千仞尚且可以攀登，咫尺平地却生出重重险阻。行路艰难啊，心中正痛苦。怎能从九原墓地唤起周处，提着宝剑入江斩杀蛟龙，拉开强弓进山射杀猛虎，让那些恶人在陆上水中都恐惧战栗如鼠逃窜。
注释
神禹：即大禹，夏朝开国君主，以治水功绩著称。
周公：周文王之子姬旦，西周初期杰出的政治家。
捲舌吞声：形容不敢说话，忍气吞声的样子。
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地。
周处：西晋时期名臣，少时曾除三害（蛟龙、猛虎、自身）。
虓虎：咆哮的猛虎。
陆詟水慄：形容在陆上和水里都感到恐惧战栗。
赏析
这首诗以强烈的对比手法展现社会黑暗与个人困境。开篇用神禹、周公的典故暗示盛世不再，妖魔横行。中间细致描绘百姓生活在恐怖中的惨状，'闭门户'、'不敢出'、'不敢语'层层递进，展现极度的压抑。'父僵子仆'、'寡妇泪如雨'的惨烈画面令人震撼。后段转折到个人志向与现实冲突，'太行可登'与'平地险阻'形成深刻对比，突显人世间的无形阻碍比自然险阻更可怕。最后借周处除三害的典故，表达铲除邪恶、重见光明的强烈愿望，展现了诗人忧国忧民的情怀和改变现实的渴望。