译文
在浩瀚的人生海洋中漂泊沉浮已久，独坐时常常心驰万里胸怀远大志向。 不同政见者尚未消除分歧，同一阵营内部又产生裂痕，外部的忧患刚刚兴起，内部的忧患更加深重。 六朝时代谁还会怜惜那抒发亡国之痛的《哀江南赋》，三位壮士一同悲吟着《梁甫吟》抒发感慨。 唯有举杯与苍天共醉，朦胧醉眼中仰望那永不相见的商星和参星。
注释
沧溟：大海，喻指广阔的世界或动荡的时局。
万里心：远大的志向和抱负。
异党：指不同的政治派别。
同党：指同一政治阵营内部。
六朝：指历史上建都南京的六个朝代（东吴、东晋、宋、齐、梁、陈）。
江南赋：指庾信的《哀江南赋》，寄托亡国之痛。
三士：指春秋时齐国三勇士（公孙接、田开疆、古冶子），典出《梁甫吟》。
梁甫吟：古乐府曲名，诸葛亮曾吟此曲抒怀。
懵腾：朦胧迷糊的样子。
商参：商星和参星，此出彼没，永不相见，喻指分离或对立。
赏析
此诗是康有为晚年感时伤世之作，充分展现其忧国忧民的情怀。首联以'沧溟浪迹'喻指自己漫长而动荡的政治生涯，'万里心'则体现其始终不渝的救国志向。颔联深刻揭示当时中国面临的困境：内外交困，党争不休。颈联巧妙用典，以六朝旧事和齐国三士的典故，暗示国家危亡的紧迫感和志士的悲愤之情。尾联'斗酒共醉'、'高眼看商参'的意象，既表现了对现实无奈，又保持着超然物外的气度。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，展现了近代知识分子在时代变革中的复杂心境。