原文

君存六国尚称王，君死赢秦始僭皇。
天下归心盟有主，山东并力敌无强。
三千客外招鸾鹤，百二关前退虎狼。
自古功高原不赏，伤心酒色抵沉湘。
七言律诗 中原 古迹 咏史 咏史怀古 悲壮 抒情 文人 沉郁

译文

当你（指六国）还存在时各国尚能称王，你死后嬴政才开始僭越称皇。 天下人心所向自有盟主统领，山东六国合力抗秦本无强敌。 三千门客之外招揽贤能之士，百二雄关之前击退虎狼之师。 自古以来功高之人原本就难获赏赐，伤心人沉湎酒色犹如屈原投江。

赏析

这首咏史诗以战国末期历史为背景，深刻反思六国抗秦的成败得失。诗人运用对比手法，通过'君存'与'君死'的强烈对比，揭示历史转折的关键节点。'鸾鹤'与'虎狼'的意象对比，既表现了人才的聚集，又凸显了秦军的凶残。尾联'自古功高原不赏'一句，道出了历史上功臣往往不得善终的悲剧命运，最后以屈原沉江作比，增添了作品的悲壮色彩。全诗对仗工整，用典精当，情感深沉，展现了作者对历史兴亡的深刻思考。

注释

君存六国：指战国时期六国并存，秦国尚未统一。
赢秦：指秦始皇嬴政建立的秦朝。
僭皇：僭越称帝，指秦始皇首次使用"皇帝"称号。
山东：战国时指崤山以东的六国地区。
三千客：战国四公子门客众多，孟尝君有食客三千。
鸾鹤：喻指高洁之士和贤能人才。
百二关：指函谷关，秦地险要，二万人足当百万兵。
虎狼：比喻秦国的凶残军队。
沉湘：指屈原沉汨罗江，汨罗江属湘水支流。

背景

这首诗创作于明清时期，具体作者已不可考。作品以战国末年六国抗秦的历史事件为题材，反映了诗人对历史兴亡的深刻思考。当时文人多借古讽今，通过咏史来表达对现实政治的看法。诗中'功高原不赏'的感慨，可能暗含对当代政治现实的影射，体现了古代文人借古抒怀的创作传统。
诗词大全