原文

夹道旌旗五色新，将军尊贵似天神。
奔狐脱兔临前敌，饿虎饥鹰向小民。
喜说南辕方暮楚，惊看北辙又朝秦。
尘中忽叱王尊驭，恐近元规解污人。
七言律诗 中原 叙事 悲壮 抒情 政治抒情 旌旗 武将 民生疾苦 沉郁 百姓 讽刺 讽刺 道路

译文

道路两旁彩旗崭新招展，将军威风凛凛如同天神。 面对敌人像狐狸兔子般逃窜，对待百姓却如饿虎饥鹰般凶残。 刚刚欣喜地说要向南行进，转眼惊见又向北改换方向。 尘土中忽然听到王尊叱驭的声音，只怕靠近庾亮那样的权贵会沾染污秽。

赏析

这首诗以辛辣的笔触讽刺了军阀将领的虚伪与残暴。前两联通过鲜明对比：将军仪仗华丽、外表尊贵，实则外强中干——对敌怯懦如狐兔，对民凶残如虎鹰。第三联用"南辕暮楚"、"北辙朝秦"的典故，生动刻画了军阀反复无常、朝秦暮楚的丑态。尾联借用王尊不畏艰险和庾亮权势逼人的典故，既表达了对正直品格的向往，又揭露了权贵环境的污浊。全诗对比强烈，用典精当，语言犀利，具有深刻的批判现实主义色彩。

注释

夹道旌旗：道路两旁排列的旗帜，形容仪仗盛大。
五色新：旗帜色彩鲜艳，崭新亮丽。
奔狐脱兔：形容面对强敌时胆小逃跑的样子。
饿虎饥鹰：比喻凶残贪婪地欺压百姓。
南辕暮楚：典出《战国策》，比喻行动与目的相反。
北辙朝秦：化用成语"北辕适楚"，指方向错误。
王尊驭：汉代王尊任益州刺史，途经邛郲九折阪，叱驭前行，表示不畏艰险。
元规：东晋庾亮字元规，据《世说新语》记载，其权势显赫，令人不敢接近以免沾染尘污。

背景

这首诗创作于民国初年军阀混战时期，具体作者已不可考。当时各派军阀拥兵自重，相互攻伐，对百姓横征暴敛。军队路过之地，往往仪仗盛大炫耀武力，实则军纪涣散，欺压百姓。诗人目睹这种"将军尊贵似天神"实则"饿虎饥鹰向小民"的现实，写下这首讽刺诗，反映了动荡时代民众的苦难和对军阀统治的不满。
诗词大全