译文
百战之后的河山混杂着敌寇，交战双方都在声称体恤民众疾苦。 十二年来战火从未停息，三千里外只能听到战鼓声声。 传说每家每户夜里都在抓捕壮丁，用鞭子驱赶绳索捆绑送往军营。 横尸遍野阻塞道路难以通行，流血成河使大海都难以平静。 军令森严士兵不敢哭泣，后军还未到达前军已经溃败。 枪声如雨点炮声如雷鸣，八尺高的坚固城墙只剩下累累白骨。 炮弹小的如枣大的如瓜，从天上飞来撒下混乱的沙石。 原本倚仗军威如虎豹般雄壮，谁知人命贱如鱼虾任人宰割。 共和政体下四海本该都是兄弟，五族一家却像虫蚁般互相争斗。 天下动荡都是为了两个人，其中一人还在祸患就不会停止。
注释
两敌：指交战的双方军队。
戎虏：古代对少数民族的蔑称，此处指敌军。
十二年中：形容战争持续时间长久。
捉生：抓捕壮丁充军。
前军仆：前锋部队倒下、溃败。
雨雹：形容枪弹如冰雹般密集。
小丸如枣大如瓜：形容炮弹大小不一。
共和：指民国建立后的共和政体。
五族：指汉、满、蒙、回、藏五大民族。
斗虫蚁：比喻像虫蚁一样互相争斗。
赏析
这首诗以深刻的现实主义笔触描绘了军阀混战时期人民的深重苦难。全诗运用强烈的对比手法，通过'两敌争言民疾苦'的讽刺开篇，揭露了军阀们口头上关心民生实则残酷压榨的虚伪本质。诗中'横尸当路山难越，流血成川海不平'等夸张手法极写战争惨状，'枪声雨雹炮声雷'的比喻生动形象。最后四句升华主题，批判在共和名义下的民族内斗，指出天下动荡实为少数军阀私利所致。诗歌语言质朴有力，情感真挚深沉，具有强烈的社会批判意义。