原文

滇蜀军三合，今朝大义明。
鬼雄如可作，私斗肯相争。
孕育坤维气，恢张益部声。
晶瑩馀故剑，留待斩长鲸。
五言律诗 巴蜀 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 武将 滇蜀 激昂 革命者 颂赞

译文

云南四川军队三方联合，今日大义得以彰明。 如果牺牲的英雄能够复活，怎肯为私利而相互争斗。 孕育着西南地区的浩然正气，弘扬益州的威名声望。 晶莹闪亮的旧日宝剑，留存下来等待斩杀巨鲸般的敌人。

赏析

这首诗展现了朱德元帅早期的革命情怀和豪迈气概。诗中运用典故和象征手法，'鬼雄'化用屈原诗句，表达对革命先烈的崇敬；'坤维气'、'益部声'彰显地域特色和革命气势；'故剑斩长鲸'的意象既富有传统诗意，又充满革命斗志。全诗对仗工整，气势磅礴，将传统诗词形式与革命内容完美结合，体现了作者深厚的文学修养和坚定的革命信念。

注释

滇蜀军三合：指云南、四川两地军队的联合。滇为云南简称，蜀为四川简称。
鬼雄：出自屈原《九歌·国殇》"身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄"，指为国捐躯的英雄。
坤维：指西南地区，《易经》中坤为西南之卦，维指地域。
益部：即益州，古代行政区划，大致包括今四川地区。
故剑：用过的宝剑，喻指革命武装。
长鲸：比喻凶恶的敌人，此处指清朝封建势力。

背景

此诗创作于1911年辛亥革命期间，当时朱德在云南参加重九起义，后随援川军入川。诗歌为悼念在革命中牺牲的义军将士而作，反映了辛亥革命时期革命军队联合抗清的历史背景，展现了早期资产阶级民主革命的斗争精神。
诗词大全