原文

笺诠虽已力全投,玩索仍忧虑未周。
天假我年能耐久,韦编三绝再从头。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 学者 抒情 文人 自励 自励 说理

译文

虽然已经全力投入经典的注释工作, 但在反复研读时仍担心有所疏漏。 如果上天能赐予我长久的年寿, 我愿像孔子韦编三绝那样重新从头研读。

赏析

这首诗表达了学者对学术研究的严谨态度和孜孜不倦的追求精神。前两句直抒胸臆,展现学者在完成注释工作后仍感不足的谦虚品格;后两句用'韦编三绝'的典故,表明愿意反复钻研的决心。全诗语言简练而意蕴深远,体现了传统文人'学无止境'的治学精神和对学问的敬畏之心。

注释

笺诠:注释和解释经典文字的工作。
玩索:反复玩味、探索研究。
天假我年:上天赐予我年寿。
韦编三绝:典出《史记·孔子世家》,形容读书勤奋,编联竹简的皮绳多次断开。
再从头:重新开始研读。

背景

这是一首酬答诗,回应待学斋主人的赠诗或交流。待学斋可能是一位学者的书斋名号。诗歌反映了古代学者之间以诗会友、切磋学问的雅集传统,展现了文人之间相互激励、共同追求学问精进的学术氛围。