原文

笺诠虽已力全投，玩索仍忧虑未周。
天假我年能耐久，韦编三绝再从头。
骚人遗简入眸青，著意研磨神与形。
拾薪若得传新火，差堪不负享遐龄。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 沉郁 自励 自励 说理 隐士

译文

虽然已经全力投入注释诠释，反复推敲时仍担心不够周全。 如果上天赐我年寿能够持久，定要像孔子韦编三绝那样重新研读。 文人遗留的书简令我格外珍视，专心探究其神韵与形貌。 若能像拾薪传火般继承创新，才勉强不辜负享有的高寿。

赏析

这两首七言绝句展现了学者严谨的治学态度和传承文化的使命感。第一首用'韦编三绝'典故，表达即使已竭尽全力仍觉不足，愿以余生反复钻研的执着精神。第二首以'拾薪传火'为喻，强调在继承前人基础上创新传播的学术理想。全诗对仗工整，用典贴切，将治学的艰辛与乐趣、传承的责任与担当表现得深沉而含蓄，体现了传统文人'为往圣继绝学'的崇高境界。

注释

笺诠：注释和解释经典文字。
玩索：反复玩味探索。
韦编三绝：典出《史记》，指孔子读《易》多次翻断编联竹简的皮绳，形容读书勤奋。
骚人：诗人文士。
遗简：遗留的书简文献。
眸青：即青眸，指重视、青睐。
研磨：深入研究。
拾薪：拾取柴火，喻继承前人之学。
新火：新的火种，喻学术传承创新。
遐龄：高龄、长寿。

背景

此诗应为近现代学者酬答'待学斋主'之作，反映了传统文人之间的学术交流与精神共鸣。'待学斋'当为书斋名，主人应是位潜心学问之士。诗歌创作于传统文化传承面临挑战的时代，体现了学者对古典学术的坚守与传承的自觉。
诗词大全