原文

晨风捲得愁云去，暮雨携将好句来。
除了吟哦无一事，生涯如此亦悠哉。
七言绝句 人生感慨 写景 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 清新 隐士 雨景

译文

清晨的微风将忧愁的云朵吹散，傍晚的细雨为我带来美妙的诗句。除了吟诗作赋再没有其他事情，这样的生活真是悠闲自在啊。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘了诗人悠闲自得的文学生活。前两句运用拟人手法，'晨风捲愁云'、'暮雨携好句'，将自然现象与创作灵感巧妙结合，展现诗人与自然的亲密关系。后两句直抒胸臆，表达了对纯粹文学生活的满足和享受。全诗语言清新自然，意境恬淡悠远，体现了文人雅士对精神生活的追求和满足。

注释

晨风：清晨的风。
捲：同'卷'，吹散的意思。
愁云：比喻忧愁烦恼。
暮雨：傍晚的雨。
携将：带来，携来。
好句：美妙的诗句。
吟哦：吟诵诗歌，推敲诗句。
生涯：生活，生计。
悠哉：悠闲自在的样子。

背景

这是一首描写文人雅士生活的诗作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，反映了古代文人以诗文为业、以创作为乐的生活状态，可能出自宋代以后某位隐逸文人之手，体现了士大夫阶层对精神生活的重视和追求。
诗词大全