译文
回首往事如风飘散，且等待故乡山水将我召唤。 在篱笆下欣然陪伴高士般的菊花，在花前慵懒地面对美人蕉。 檀香还未点燃慈航却已渺远，上林苑中争相嘶鸣的宝马正骄。 几次想要抛弃手中的毛笔，但柔弱的拳头无力抑制内心的波澜。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗。
周甲：指六十岁，古代以天干地支纪年，六十年一循环。
前尘：往事、过去的事情。
故山猿鹤：指故乡的山水和隐士生活，典出《北山移文》。
高士菊：陶渊明爱菊，此处指高洁隐士。
美人蕉：植物名，此处有双关意，既指花也指美人。
香檀：檀香，佛教用品。
慈航：佛教语，指菩萨普度众生如舟航。
上苑：皇家园林，指繁华场所。
蒙氏笔：指毛笔，蒙恬传说为毛笔发明者。
柔拳：柔弱的拳头，比喻力量微小。
赏析
本诗通过细腻的意象和典故运用，展现了作者晚年淡泊名利、向往隐逸的心境。首联以'前尘如风'开篇，奠定全诗超脱基调；颔联用'高士菊'与'美人蕉'对仗，既显高洁又带慵懒之态；颈联'香檀未爇'与'宝马争嘶'形成强烈对比，表现世俗繁华与内心宁静的冲突；尾联'欲抛蒙氏笔'而'无力抑心潮'，深刻揭示了文人无法完全割舍文字情结的矛盾心理。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚而含蓄。