译文
展馆大门前人群如絮纷乱拥挤,万人簇拥瞪眼却难见展品。高官哪会与百姓同乐,自有前呼后拥的随从人员。 大舞台上锣鼓喧天急响,别说娱乐神灵还像往年。如今万事都在发展,龙腾狮舞也显出新鲜气象。 名山大湖首推庐山鄱阳,山水情深都值得歌颂。何必追逐明星娱乐世俗,天才往往出自民间百姓。 进门见面惊喜如春,在故乡新逢倍感亲切。本想锦上添花做贡献,却自叹如望洋兴叹不知门路。 瓷画和瓷都早已享誉天下,又听到瓷乐清越之声。才知道古今奇闻之外,美妙事物还有许多未被发掘。 化浆为纸已历经千年,没想到今天还能见到蔡伦古法。机械功效胜过万双手,居然还有古法传承之人。 龙骨水车汲水轻便,年轻人都已不知其名。今日不要笑它已无用,千年前可是惊人发明。 蛋壳竟能雕刻成画,惊人绝技实在可敬。论功效胜过屠龙之术,可惜工匠们苦心钻研。
注释
八字门:指展馆大门形制,或指气势恢宏的入口。
乱絮纷:形容人群拥挤如飞絮纷乱。
眼空瞋:瞪大眼睛却看不到,形容人多拥挤。
拥后呼前:前呼后拥,形容官员出行阵仗。
娱神:娱乐神灵的传统民俗活动。
庐鄱:庐山和鄱阳湖的合称。
草根:民间底层,普通百姓。
觌面:见面,面对面。
宜春:江西宜春,此处或指惊喜如春。
望海未知津:望洋兴叹,不知门路。
瓷乐:用瓷器制作的乐器演奏的音乐。
蔡伦:东汉造纸术发明者。
龙骨车:古代农业灌溉用的水车。
戽水:用器具汲水灌溉。
屠龙术:比喻高超但不实用的技艺。
赏析
这组诗以鄱阳湖文化展开幕为背景,通过八个侧面生动记录了展览盛况和民间文化。诗歌采用七言绝句组诗形式,语言质朴自然,充满生活气息。作者以敏锐的观察力捕捉展览现场的各个细节:从门前拥挤的人群、喧天的锣鼓,到传统的瓷乐、古法造纸、龙骨水车和蛋壳雕刻等民间技艺展示。诗歌既展现了传统文化的深厚底蕴,又表达了现代发展的新气象,体现了传统与现代的融合。在艺术手法上,运用对比、白描等手法,语言通俗易懂却寓意深刻,特别是'天才出自草根多'一句,充分体现了对民间智慧的尊重和赞美。