译文
南方有只孤独的大雁，在春江边悲鸣。 苦于人世间罗网太多，徘徊不定倾诉心中郁结。 生命短暂岁月有限，多么想乘风翱翔尽享快意。 天空之路虽然高远寒冷，却不惜挥动薄弱的羽翼。 山川万里遥远，对云水的眷恋没有尽头。 在天地造化中超然逍遥，想要前往却为何不能如愿。 无奈这纷扰的世间，使我的自然天性受到压抑。 只能在空旷天宇寄托长鸣，暂且舒解心中的郁结。 可悲啊这大雁的心意，听到的人谁能真正理解。 再三叹息抚弄清弦，在幽深玄妙中知晓止息之所。
注释
南国：指南方地区。
孤鸿：孤独的大雁，象征孤独的文人。
网罗：捕鸟的网，喻指人世间的种种束缚和陷阱。
中臆：心中的郁结。
微生：短暂的生命。
天路：高远的天空，喻指理想境界。
弱羽翼：薄弱的翅膀，喻指自身力量有限。
超摇：超然物外，逍遥自在。
大化：天地造化，自然规律。
天机：天赋的灵性，自然本性。
结轖：心中的郁结烦闷。
冥冥：幽深玄妙之境。
赏析
这首诗以孤雁自喻，通过雁的意象抒发了明代文人在政治压抑下的苦闷与追求。艺术上采用托物言志的手法，将雁的孤独漂泊与文人的命运紧密相连。'天路虽高寒，不惜弱羽翼'展现了追求理想不畏艰险的勇气；'超摇大化中，欲往胡不得'则表达了在现实束缚中难以超脱的无奈。全诗语言凝练，意境深远，情感真挚而沉郁，体现了明代复古派诗歌注重格调、讲究比兴的特点。结尾'三叹抚清弦，冥冥知所息'更添几分哲理意味，在叹息中寻求精神归宿。