原文

高人有清裔，十载情相委。
昨来高人乡，怀古穿云履。
残冬天日暖，龙山与凤水。
灵鹤不归来，风流旷年纪。
高松万壑回，马鬣一邱美。
明德宜馨香，千春长兰芷。
贱子江头人，文翰羞罗绮。
仰止顾何能，徜徉聊可喜。
登高啸寒空，饮涧掬芳旨。
月出对苍苍，山中云雾起。
五言古诗 人生感慨 写景 冬景 古迹 含蓄 咏史怀古 夜色 山峰 抒情 文人 江南 淡雅 隐士

译文

高人有着清雅的後裔，十年情谊相寄托。昨日来到高人故乡，怀古之情踏云履。残冬时节阳光暖，龙山与凤水相映。灵鹤不再归来，风流人物久违年代。高大松树回荡万壑，坟墓如马鬃般优美。明德应当馨香远扬，千年如兰芷长青。我这江边来的俗人，文采羞于华美绸缎。仰望先贤自愧无能，徘徊其间倒也欢欣。登高长啸寒空中，饮山涧手捧甘泉。月亮升起面对苍天，山中云雾渐渐升起。

赏析

此诗为清代书法大家邓石如拜谒先贤墓冢后所作，展现了对前辈高人的崇敬之情。诗中运用'穿云履''灵鹤''高松'等意象，营造出超凡脱俗的意境。'马鬣一邱美'化用《礼记》典故，典雅含蓄。全诗语言清丽，情感真挚，既有对先贤的追慕，又有自身徜徉山水的闲适，最后以'山中云雾起'收尾，余韵悠长，体现了清代文人诗清雅含蓄的艺术特色。

注释

绳侯家：指邓石如后人家中。
完白先生：邓石如号完白山人，清代著名书法家、篆刻家。
马鬣：指坟墓封土形状如马鬃，典出《礼记·檀弓上》。
兰芷：兰草和白芷，喻高洁品德。
文翰羞罗绮：自谦文采不如华美丝绸，喻才华有限。
饮涧掬芳旨：手捧山涧清泉饮用，芳旨指甘美的泉水。

背景

此诗作于清代乾隆年间，邓石如前往拜谒先贤墓冢后所作。邓石如作为清代著名书法家、篆刻家，此诗反映了他对前辈高人的崇敬之情和文人雅士的山林之趣。完白先生应为当地先贤，具体所指待考，但从诗中可见其在当地文人中的崇高地位。
诗词大全