原文

肇造竭心力，登攀穷发肤。
不虞消渴卧，直弃饮冰躯。
学海精禽恨，家山化鹤呼。
从今奁匣里，深贮泣鲛珠。
专家 五言律诗 凄美 哀悼 悼亡追思 文人 沉郁 颂赞

译文

开创事业竭尽心力，攀登高峰钻研皮肤领域。 不料患上消渴病症卧病在床，竟这样舍弃了忧国忧民的身躯。 学术海洋中留下精卫填海般的遗憾，故乡山水间传来化鹤归去的呼唤。 从今往后在纪念的宝匣中，将深深珍藏悼念的泪珠。

赏析

这首挽诗以典雅深沉的笔触，表达了对皮肤科专家王学民教授的深切悼念。全诗用典精当，对仗工整，情感真挚而含蓄。首联'肇造竭心力，登攀穷发肤'巧妙运用双关，既赞其学术贡献又点明专业领域；颔联通过'消渴''饮冰'典故，展现其鞠躬尽瘁的一生；颈联'精禽恨''化鹤呼'以神话意象寄托无尽遗憾；尾联'泣鲛珠'的意象既珍贵又悲伤，寓意深远。全诗将现代学科专业与古典诗词意境完美融合，体现了传统挽诗在现代语境下的创新表达。

注释

肇造：开创、创建，指王教授在皮肤科领域的开创性工作。
穷发肤：深入研究皮肤毛发领域，双关'发肤'既指身体又指专业领域。
消渴：古代对糖尿病的称呼，此处指患病。
饮冰：出自《庄子》，形容忧心焦虑、鞠躬尽瘁。
精禽：精卫鸟，喻指锲而不舍的钻研精神。
化鹤：指人去世，典出《搜神记》丁令威化鹤归辽。
奁匣：首饰盒，此处喻指纪念珍藏。
泣鲛珠：鲛人泣珠典故，指珍贵眼泪或珍珠，此处指缅怀之泪。

背景

本诗为当代创作的悼念皮肤科专家王学民教授的挽诗，采用传统五言律诗形式。王学民教授为我国著名皮肤科专家，在皮肤学科领域有重要建树。挽诗创作于教授逝世后，以传统诗歌形式表达学界同仁的哀思与缅怀，体现了传统诗词在现代学术纪念活动中的延续与应用。
诗词大全