译文
我本是经商之人，如候鸟般南北迁徙。偶然经过你的故乡，你指着树木为我介绍。 木瓜大如婴儿，扁桃小如鸡蛋。还未细辨瓜果差异，水街的刻字招牌已映入眼帘。 红润面容映着红色招牌，相视间情意绵绵。那时品尝甜美果实，谁还会提及青涩往事。 怎料邕江潮水，连绵上涨三千里。让我这漂泊之身，长久阻隔在长江下游。 只能翘首以盼在梦中相见，担心来年景物已非。如今漫步厦门中山路，闽南街道如水般流畅。 正惊讶雨廊如此相似，不禁自嘲笑出声来。遥想站立街头，枝繁叶茂交错掩映。 行人见我微笑，以为先生是在梦游。梦中为何发笑？只因在街角遇见了曾经的你！
注释
陶朱徒：指经商之人。陶朱即范蠡，春秋时期著名商人，后人以"陶朱公"代指富商。
雁徙：像大雁一样随季节迁徙，比喻漂泊不定。
木瓜：南方常见水果，果实较大。
扁桃：芒果的一种，果实较小如鸡子。
水街：指南宁水街，传统商业街区。
刻字纸：指街区的招牌、匾额等。
红幅：红色的招牌或横幅。
旖旎：柔和美丽的样子。
嘉实：美好的果实。
涩李：未成熟的李子，比喻青涩的往事。
邕江：流经南宁的江河。
萍梗身：如浮萍断梗般漂泊的身躯。
长江尾：指长江下游地区，与南宁相对。
荆杞：荆棘和枸杞，比喻荒芜景象。
雨廊：骑楼下的避雨走廊。
骑楼：岭南特色建筑，楼下为行人走廊。
赏析
本诗以商旅者的视角，通过对比南宁水街与厦门中山路的建筑相似性，抒发了深切的思乡怀人之情。诗人运用细腻的意象对比（木瓜与扁桃、水街与雨廊），营造出南北地域文化的对话空间。'朱颜映红幅，相看两旖旎'巧妙将人物情感与街景融合，达到情景交融的艺术效果。后半部分通过'萍梗身'、'长江尾'等意象，强化了漂泊感与距离感，最后以'梦中逢故你'的奇幻结尾，既出乎意料又深情动人，体现了传统诗歌'以景结情'的艺术特色。