原文

地僻为茅舍，诗人例苦穷。
乞身依剑外，许国梦巴东。
壁败犹寒士，题新尽钜公。
履霜秋未至，万古暮号风。
五言律诗 人生感慨 写景 巴蜀 悲壮 抒情 文人 村庄 民生疾苦 沉郁 游子 盛唐气象 秋景

译文

在偏僻之地搭建茅草屋舍，诗人照例过着贫困生活。 流落剑门关外依靠他人，报国之志却常在巴东梦境中出现。 破败的墙壁犹如寒士的处境，新题的诗句尽出自达官贵人之手。 踩着寒霜秋天尚未真正到来，万古以来黄昏总是狂风呼啸。

赏析

此诗是杜甫描写成都草堂生活的代表作之一，通过对比手法展现诗人的生存困境与精神追求。前两联以'地僻'、'苦穷'写实，'乞身'、'许国'抒怀，形成物质贫困与精神崇高的强烈对比。第三联'壁败'与'题新'、'寒士'与'钜公'的对照，深刻揭示社会阶层差异。尾联'履霜'、'暮号风'的意象，既写实景又寓深意，暗示时代寒冬将至，体现杜甫沉郁顿挫的诗风和对国家命运的深切忧虑。

注释

地僻：地理位置偏僻。
例苦穷：诗人照例贫困潦倒。
乞身：请求退职，此处指流落他乡。
剑外：剑门关以外，指蜀地。
许国：报效国家。
巴东：指四川东部地区。
壁败：墙壁破败。
寒士：贫寒的读书人。
钜公：达官贵人。
履霜：踩着霜，喻寒冬将至。
暮号风：黄昏时分呼啸的寒风。

背景

此诗作于唐肃宗上元元年（760年），杜甫流落成都时期。安史之乱后，杜甫弃官入蜀，在友人严武等人帮助下于成都西郊浣花溪畔修建草堂。虽暂得安居，但仍生活困顿，心系国事。这首诗既描写草堂生活的艰辛，又表达诗人虽身处困境仍不忘报国的赤诚之心，是杜甫成都时期诗歌的典型代表。
诗词大全