译文
树影摇曳鸟儿鸣声哀伤，空寂的廊庑依然环绕着旧日的池塘亭台。 宗祠里的先祖画像已被尘埃封存许久，难以辨认出那些在乱世中显现的杰出人才。
注释
步是务斋主：指作者自号，具体身份不详。
溪口镇：地名，可能指浙江奉化溪口镇，以蒋氏故里闻名。
口号：即口占，随口吟诵而成的诗。
婆娑：树木枝叶摇曳的样子。
虚廊：空寂的廊庑。
宗祠：祭祀祖先的祠堂。
末世才：指乱世中出现的杰出人才。
难辩：难以辨识、分辨。
赏析
这首诗通过描绘溪口镇的衰败景象，抒发了深沉的沧桑之感。前两句以'树影婆娑'和'鸟语哀'营造出凄清氛围，'虚廊''旧池台'暗示往昔繁华已逝。后两句聚焦宗祠图像，'尘封久'既写实景又喻历史被遗忘，'难辩末世才'则表达了对乱世英才被湮没的感慨。全诗运用白描手法，语言凝练而意境深远，在景物描写中寄寓历史兴亡之叹。