译文
台湾澎湖一去时代已然更新，千古供奉的魁星神像已化作尘土。 昔日的文昌阁本是风雅之地，如今却成了往来喧闹的游人场所。
注释
步是务斋主：作者别号或笔名，具体身份不详。
溪口镇：地名，可能指浙江奉化溪口镇，以蒋氏故里闻名。
口号：即口占，随口吟诵而成的诗作。
台澎：指台湾和澎湖列岛，代指海峡对岸。
市朝新：市朝指人众会集之处，此处指时代变迁、面貌更新。
魁星：古代神话中主宰文运的神，魁星阁通常供奉文昌帝君。
文昌：文昌帝君，主管文运功名的神祇。
风雅地：指文人雅士聚集、充满文化气息的场所。
赏析
这首诗通过今昔对比，抒发了对时代变迁和文化传承的深沉感慨。前两句以'台澎一去'开篇，暗示两岸关系的历史变迁，'千古魁星化作尘'既写实又象征，表现传统文化在时代洪流中的消解。后两句聚焦具体场景，昔日文人雅集的风雅之地文昌阁，如今已成为游人如织的喧闹场所，形成强烈对比。全诗语言凝练，意象鲜明，在平淡的叙述中蕴含着对文化传承断裂的忧思和对商业化侵蚀传统文化空间的隐忧。