原文

一望无边春气象，日长信步闲游。
湖光出色尽勾留。
野卉纷似锦，茅草碧如油。
到处青帘拈客眼，莫论村店茅楼。
浅斟低唱足风流。
大杯新酿，拼个醉方休。
人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春分 春景 江南 清新 清明 游子 湖海 田野 花草 词 豪放 隐士

译文

放眼望去春色无边气象万千，白昼渐长信步闲游。湖光山色美景令人流连忘返。野花繁盛如锦绣，茅草碧绿润泽如油。 处处酒旗招展吸引旅客目光，不论是乡村小店还是简陋酒楼。浅酌低吟尽显风雅潇洒。大杯新酿的美酒，定要喝个酩酊大醉才罢休。

赏析

这首词以春游为题材，生动描绘了春日郊游的闲适情趣。上片写景，开篇'一望无边春气象'总写春色，接着通过'湖光'、'野卉'、'茅草'等意象具体展现春日的生机盎然。下片叙事抒情，'青帘拈客眼'巧妙转折，由景及人，带出饮酒作乐的闲适生活。'浅斟低唱足风流'一句尽显文人雅士的潇洒风致，末句'拼个醉方休'更是将春游的欢畅之情推向高潮。全词语言明快流畅，意境开阔洒脱，充分展现了春日郊游的乐趣和文人墨客的闲情逸致。

注释

临江仙：词牌名，双调五十八字，上下片各五句三平韵。
春气象：春天的景象和气息。
日长：白昼变长，指春季昼长夜短。
勾留：留恋不舍。
野卉：野花。
纷似锦：繁盛如锦缎。
碧如油：形容草木碧绿润泽如油光发亮。
青帘：古时酒店挂的青布幌子。
拈客眼：吸引旅客的目光。
村店茅楼：乡村的酒店和简陋的酒楼。
浅斟低唱：缓缓饮酒，低声吟唱，形容悠闲自得的情态。
风流：风雅潇洒。

背景

这是一首描写春日郊游的佚名词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容风格看，应创作于明清时期，反映了当时文人雅士春日郊游、饮酒赋诗的生活情趣。这类作品通常出现在民间词集或文人笔记中，体现了市民阶层休闲文化生活的一个侧面。
诗词大全