原文

城北角，小路极弯环。
塘水纵横明旷野，疏林掩映带青山。
疑入画图间。
写景 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 田野 词

译文

城市北角处，小路蜿蜒曲折极尽盘旋。池塘水网交错分布，映照着开阔的原野，稀疏的树林与青山相互掩映。让人怀疑是否走入了画卷之中。

赏析

这首小词以简洁明快的笔触描绘了一幅城郊山水画卷。作者通过'弯环'、'纵横'、'掩映'等词语，生动地表现了自然景物的空间层次和动态美感。前两句写近处的小路曲折，中间两句展现开阔的水域与远山相映成趣，最后以'疑入画图间'收尾，既是对前文景色的总结，又表达了作者沉醉于美景中的感受。全词语言清新自然，意境优美，体现了中国传统山水田园诗的审美情趣。

注释

城北角：指城市北边的角落或区域。
弯环：弯曲环绕，形容小路蜿蜒曲折。
塘水：池塘中的水，此处指分布的水域。
纵横：交错分布，形容水网密布。
疏林：稀疏的树林。
掩映：相互遮掩衬托，若隐若现。
带青山：与青山相连，环绕着青山。
画图间：图画之中，形容景色如画般美丽。

背景

这是一首描写城市周边自然风光的词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格来看，应属于宋代以后的文人词作，可能创作于江南地区。这类作品反映了古代文人对自然山水的热爱和审美追求，也体现了城市发展与自然景观和谐共存的传统理念。
诗词大全