译文
洪水从神圣的土地退去，西方的热浪又开始称雄。火红的云霞如同烈焰压迫着苍穹，强迫世间众生陷入困境。 铁轨如蛇蜿蜒令人肠断，铜铸仙人狼狈地折断了手臂。命运注定要灭绝老人与孩童，搔首问苍天却得不到答案。
注释
神皋：指神明庇佑的土地，语出《文选·张衡〈西京赋〉》。
绛云：红色的云彩，此处形容高温下的火烧云。
入瓮：比喻陷入困境，源自请君入瓮典故。
委蛇：蜿蜒曲折的样子，出自《诗经·召南·羔羊》。
铜仙：指铜铸仙人，典出李贺《金铜仙人辞汉歌》。
折肱：折断手臂，比喻遭受重创。
白叟黄童：白发老人和黄发孩童，泛指老少百姓。
赏析
本词以传统词牌写现代题材，运用对比手法展现自然灾害的双重打击。上阕通过'洪水退'与'热浪雄'的对比，展现自然力量的更迭无常；'绛云如火'的意象既具视觉冲击力，又暗喻高温炙烤。下阕'铁轨委蛇'、'铜仙折肱'等意象，将现代工业文明与古代典故结合，形成时空交错的艺术效果。结尾'搔首问天不懂'以质朴语言表达人类面对自然伟力的无奈与困惑，深化了作品的哲理内涵。