原文

漠北寒飙肆虐，漫天大雪吴中。
郊原城郭白濛濛。
几处老梅香动。
粟末冰灯摇海，白山银柱撑空。
曦光一出水流东。
美景无边一梦。
关外 写景 冬景 冬至 咏物抒怀 塞北 壮美 山峰 山水田园 抒情 文人 晨光 江南 江河 清新 游子 词 雄浑 雪景

译文

北方寒风猛烈呼啸，江南吴地漫天飞雪。郊野城池一片白茫茫。几处老梅暗香浮动。 松花江上冰灯如海波摇曳，长白山如银柱支撑天空。晨光一出江水东流。这无边美景宛如一场梦幻。

赏析

这首词以壮阔的笔触描绘北国雪景，展现了一幅雄浑苍茫的冬日画卷。上阕写风雪肆虐、天地一白的宏观景象，又以'老梅香动'的细节点缀，刚柔相济。下阕'粟末冰灯'、'白山银柱'的意象奇特壮美，极具视觉冲击力。结尾'曦光一出水流东'暗含时光流转、万物更新的哲理，'美景无边一梦'则流露出对自然奇观的赞叹与梦幻般的审美体验。全词意境开阔，语言凝练，将北国风光的雄奇与江南雪景的柔美巧妙结合。

注释

漠北：指中国北方沙漠以北的广大地区。
寒飙：寒冷强劲的大风。
吴中：泛指江南地区，今江苏南部一带。
白濛濛：形容白雪覆盖一片朦胧的景象。
粟末：指松花江，唐代称粟末水。
白山：长白山的别称。
曦光：清晨的阳光。

背景

这是一首描写北方冬季雪景的现代词作，作者不详。作品融合了漠北、江南、东北等不同地域的冬季景象，展现了中华大地的壮丽雪景。词中'粟末'（松花江古称）、'白山'（长白山）等地理意象，体现了对东北地域文化的关注和描写。
诗词大全