译文
月儿正圆花儿正好，塞北江南都早早传来春的消息。燕子轻盈飞翔，披着细雨裁剪云彩飞下青翠的山峦。 东方刚刚发亮，却又遭遇西风吹起凶险的波浪。想要问问苍天：指引方向的北斗和虚有其表的南箕究竟在何方？
注释
减兰：词牌名减字木兰花的简称，双调四十四字，上下片各四句两仄韵两平韵。
原韵和：按照原作的韵脚进行唱和。
翠微：青翠的山色，也泛指青山。
西风：秋风，常象征肃杀、衰败之气。
恶浪：凶险的波浪，喻指艰难险阻。
北斗：北斗七星，喻指方向、准则。
南箕：星宿名，箕宿，因在南方故称南箕，语出《诗经》"维南有箕，不可以簸扬"，喻指虚有其表。
赏析
这首词通过对比手法展现理想与现实的冲突。上片以'月圆花好'、'春讯早'、'燕子飞飞'等意象描绘美好春景，充满生机与希望；下片急转直下，'西风吹恶浪'打破宁静，末句'欲问苍天'发出深沉的叩问。'北斗南箕'的典故运用巧妙，既表达对方向的寻求，又暗含对虚有其表现象的批判。全词语言凝练，意境转折跌宕，在婉约中蕴含深沉的力量，反映了在美好表象下对真实与方向的深刻思考。