译文
城西一条小路通向池塘边，稀疏的篱笆和低矮的围墙错落有致。 天亮后菜畦如棋盘般整齐排列，雨后的蔬菜嫩叶秀美成行。 早早除去杂草如同农事劳作，时常有新鲜蔬菜送往市场。 不要责怪古代贤人想要学种菜，这其中的趣味确实特别深长。
注释
落落疏篱：稀疏错落的篱笆。
短短墙：低矮的围墙。
曙后：天亮之后。
棋枰纷列井：菜畦像棋盘一样整齐排列，井井有条。
雨馀：雨后。
菜甲：蔬菜的嫩叶。
非种：杂草。
田事：农事。
昔贤：古代贤人。
学圃：学习种菜。《论语》记载樊迟请学稼，孔子曰'吾不如老农'；请学为圃，曰'吾不如老圃'。
个中：其中。
殊长：特别深长。
赏析
这首诗以清晨到校所见田园景象为题材，通过细腻的观察展现了田园生活的趣味。前两联写景，'棋枰纷列井'的比喻生动形象，将整齐的菜畦比作棋盘，'秀成行'则写出雨后蔬菜的生机勃勃。后两联由景入情，从除草、送菜等农事活动中体会到劳动乐趣，最后引用《论语》典故，表达对田园生活的向往和赞美。全诗语言清新自然，对仗工整，意境恬淡悠远，体现了传统文人对田园生活的审美情趣。