原文

不尽南征感，苍茫落日初。
忧时堕清泪，扶马上边书。
痛惜藩篱撤，凄凉部落疏。
小人空有策，怀抱几曾摅。
五言律诗 凄凉 叙事 官员 岭南 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚清诗派 民生疾苦 沉郁 说理 边关 边关 边塞军旅 黄昏

译文

南征途中感慨无尽，苍茫暮色中落日初沉。 忧心时局不禁落下清泪，扶着马鞍撰写边防奏章。 痛心边防屏障被撤除，凄凉看到部落日渐稀疏。 我虽有些许策略却人微言轻，心中的抱负何时能够抒发。

赏析

此诗为晚清边塞诗代表作，通过苍茫落日、边关萧瑟的意象，抒发了诗人对边防危机的深切忧虑。诗中'忧时堕清泪'直抒胸臆，'痛惜藩篱撤'暗指当时清政府边防政策的失误。全诗沉郁顿挫，将个人情感与家国命运紧密结合，体现了晚清士大夫的忧患意识。对仗工整，情感真挚，具有强烈的时代感和历史厚重感。

注释

南征：指向南方征战或巡视的感慨。
苍茫：形容日落时分天地辽阔朦胧的景象。
忧时：为时局担忧。
边书：边防文书或奏章。
藩篱：原指篱笆，此处喻指边防屏障。
部落：指边疆少数民族聚居地。
小人：作者自谦之词。
摅：抒发、表达。

背景

此诗作于晚清时期，作者宝廷（字竹坡）为满洲镶蓝旗人，光绪年间曾任礼部侍郎。当时清政府面临严重边疆危机，南方边防屡遭侵犯。诗人巡视南关时，目睹边防松弛、部落离散的景象，有感而作此诗上呈师长，表达对国事的忧虑和边防策略的建议。
诗词大全