原文

江云漠漠龙游驿，祠树茫茫马伏波。
万灶烟寒闻野哭，三边日落起夷歌。
愁看诸将惟坚壁，闻道新军已渡河。
草檄陈琳工奏事，捷书谁予纪功多。
七言律诗 叙事 夜色 将领 岭南 忧愤 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚明文学 民生疾苦 沉郁 讽刺 边关 边塞军旅 黄昏

译文

龙游驿上空江云密布，伏波祠前树木苍茫。 万家炊烟寒冷中传来百姓的哭声，边疆日落时分响起异族的歌声。 忧愁地看着将领们只会坚守营垒，听说新调来的军队已经渡河。 像陈琳那样擅长起草檄文奏报战事，但胜利的捷报由谁来记录功绩呢？

赏析

这首诗描绘了明代边疆的紧张局势和军事困境。前两联通过'江云漠漠''祠树茫茫''万灶烟寒''三边日落'等意象，营造出苍凉悲壮的边塞氛围。后两联批判将领怯战、军事指挥不力，借用陈琳典故讽刺文官虚报战功。全诗对仗工整，用典贴切，情感沉郁，体现了作者对国事的忧虑和对边患的深刻思考。

注释

龙州：今广西龙州县，明代边防重镇。
漠漠：云雾密布的样子。
龙游驿：龙州境内的驿站。
马伏波：东汉伏波将军马援，曾在广西平定边患。
万灶：指军队营灶，形容驻军众多。
三边：指边疆地区。
夷歌：少数民族的歌谣。
坚壁：坚守营垒，不敢出战。
新军：新调来的军队。
草檄：起草军事文书。
陈琳：东汉末年文学家，以撰写檄文闻名。
捷书：胜利的捷报。

背景

此诗作于明代万历年间，当时西南边境屡有战事。汤显祖曾任南京礼部主事，对边防事务有所了解。诗中反映的可能是广西龙州一带的边防情况，表达了对边疆安危的关切和对军事策略的思考。
诗词大全