译文
您是一代备受敬仰的人物，将众多人才收纳麾下。 像我这样掌管文书的老臣，无奈只得投身军旅。 在边关月色下诉说梦想，羁旅愁思随海风飘荡。 何时才能手持符节效力，振臂拉开强弓为国效力。
注释
甲申：指光绪十年（1884年），中法战争期间。
香涛师：张之洞号香涛，时任两广总督。
龙门望：指声望崇高的人物，如鱼跃龙门。
夹袋中：典故，指储备人才，出自《宋史》。
司押：掌管文书档案的官职。
无那：无奈，无可奈何。
龙节：古代使节所持的符节，指代军权。
双弓：指强弓，象征军事力量。
赏析
本诗展现了晚清知识分子在国难当头的复杂心境。作者运用'龙门望''夹袋中'等典故，表达对张之洞知人善任的敬仰。'说梦入边月'一句将报国理想与边关现实巧妙结合，意境苍凉而雄浑。尾联'振臂挽双弓'的豪迈誓言，与前半部分的无奈感慨形成强烈对比，突显了文人从戎的悲壮与决心。全诗对仗工整，用典精当，情感层层递进，体现了晚清宋诗派的艺术特色。