回波乐五首 其四 对饮 - 崔荣江
《回波乐五首 其四 对饮》是由当代诗人崔荣江创作的一首中原、乐府、含蓄、咏物、夜色古诗词，立即解读《回波尔时托腮，心头暗许相偕》的名句。
原文
回波尔时托腮，心头暗许相偕。
我似那厢明月，今宵得照君怀。
我似那厢明月，今宵得照君怀。
译文
此刻我托着腮颊，心中暗自许愿与你相伴。我就像那天边的明月，今夜有幸能照亮你的心怀。
赏析
这首六言绝句以女子口吻表达爱慕之情，构思巧妙，意境优美。前两句通过'托腮'的动作描写和'暗许'的心理刻画，生动展现少女的娇羞与深情。后两句运用明月比喻，将女子比作明月，既显高雅脱俗，又暗含'月照君怀'的亲密意境。全诗语言简练，意象清新，情感真挚而不失含蓄，体现了唐代民歌的艺术特色。
注释
回波：唐代教坊曲名，属商调曲，六言四句体。
尔时：此时，此刻。
托腮：以手托腮的娇羞姿态。
相偕：相互陪伴，共同相处。
那厢：那边，指天上。
今宵：今夜。
背景
《回波乐》是唐代流行的教坊曲调，属于燕乐大曲的组成部分。此曲在宫廷和民间都广为传唱，多用于宴饮场合。这首作品反映了唐代开放的社会风气和男女情感表达的相对自由，是唐代民歌中的爱情诗代表作之一。