原文

回波尔时雪飞。
将身又入寒帏。
浪说烟花三月，于今未听莺啼。
三月 中原 京城 人生感慨 关中 写景 含蓄 幽怨 抒情 文人 春景 盛唐气象 节令时序 词 雪景

译文

回波曲唱起时雪花纷飞，只得将身子又躲进寒冷的帷帐。空说什么烟花三月的明媚春光，到如今还未听到黄莺的啼唱。

赏析

这首诗以反常的气候现象为切入点，通过'三月大雪'与'烟花三月'的强烈对比，营造出独特的艺术效果。前两句写实，描绘京城三月仍飞雪的异常景象；后两句抒情，表达对春色迟来的失望。语言简练而意境深远，运用'浪说'一词暗含讽刺，既是对反常气候的感慨，也可理解为对时局或人生的隐喻。全诗在平实的语言中蕴含深意，体现了唐代诗歌善于捕捉生活细节、借景抒情的艺术特色。

注释

回波：乐府曲调名，属商调曲，唐时成为教坊曲。
尔时：此时，这时。
寒帏：寒冷的帷帐，指室内。
浪说：空说，妄说。
烟花三月：指春光明媚的三月时节，语出李白'烟花三月下扬州'。
莺啼：黄莺啼叫，指春天的景象。

背景

此诗创作于唐代，作者张鷟（约660-740）为武则天至玄宗时期著名文人。唐代京城长安地处北方，春季气候多变，三月飞雪虽不常见但确有发生。诗人通过记录这一特殊气象现象，既反映了唐代气候特点，也借自然景象抒发了个人情感。'回波乐'原为北魏时曲调，唐代成为教坊曲，多用于即兴填词演唱。
诗词大全