译文
孤独的玫瑰令人不忍观赏， 它满怀心事正值凋零时光。 为何要让铁网囚禁至衰老， 即便尝试迎接春风也感到凄凉。
注释
铁网：铁制的网罩，古人用以保护名贵花卉，此处象征束缚与禁锢。
独孤：孤独寂寞的样子。
阑珊：衰落、将尽的样子，指心事重重、情绪低落。
囚身：囚禁身体，失去自由。
东风：春风，通常象征生机与希望。
赏析
本诗以铁网中的玫瑰为意象，通过拟人手法赋予玫瑰人的情感与思绪。前两句描写玫瑰的孤独与心事，后两句深刻揭示被禁锢生命的悲哀。艺术上运用对比手法：铁网的坚硬与玫瑰的柔美，东风的温暖与内心的寒冷，形成强烈反差。全诗语言凝练，意境深远，借物抒怀，表达了对自由生命的向往和对现实束缚的无奈，具有深刻的哲理意味和审美价值。