译文
春天被铁网锁住，玫瑰被困在枝头。宁愿陷入囚牢，也不愿推迟开花。 带刺的铁丝网横亘木栅，想要绞杀春的心意。如此残酷的摧残，谁忍心禁锢一朵花。 花儿孤独不忍看，玫瑰的心事正凋零。为何让铁网囚禁至老，即使尝试东风也觉寒冷。 囚徒为何赠玫瑰，一旦困于篱笆等待毁灭。有客怜惜花儿易老，在春风中徘徊不去。 烂漫生涯总要经历磨难，春风终于染红双颊。嫣红故意让君识别，允许折我心意在掌心呵护。 栅栏铁网纵横却锁不住，偏偏生出珠光许红凝结。这颗心暂且让风吹去，也与春神一同远行。 栅中囚禁的竟是春心，憔悴从来是花所难禁。只怕秋风吹来之日，无人为之一悼葬花吟唱。 一脉春心发芽已迟，铁刺无赖阻隔相知。谁怜桎梏花无奈，我破围城正当此时。
注释
铁网：铁制的网，象征束缚和禁锢。
囹圄：监狱，囚禁之所。
铁藜：带刺的铁丝网，古代防御工事。
南冠：囚犯的代称，典出《左传》。
藩篱：篱笆，引申为束缚。
劫灰：劫火后的余灰，喻灾难。
玓瓅：珠光闪耀貌。
春君：春神，春天的象征。
葬花吟：借鉴《红楼梦》中林黛玉葬花意象。
赏析
本诗以铁网玫瑰为意象，深刻表现了自由与禁锢的永恒主题。通过'铁网'、'囹圄'、'栅栏'等意象构建出一个压抑的囚禁空间，而'玫瑰'作为生命与美的象征，在其中顽强绽放。诗人运用对比手法，将铁的冰冷与花的柔美、禁锢与自由、毁灭与生机形成强烈反差，增强了艺术感染力。诗中'宁教陷囹圄，不肯放花迟'展现了不屈的生命意志，'谁忍一花禁'则发出对压迫的控诉。结尾'我破围城应此时'将诗意推向高潮，表达了突破束缚、追求自由的强烈愿望。全诗语言凝练，意象鲜明，情感层层递进，具有深刻的象征意义和审美价值。