梦醒春将半。花发人行远。莽莽神州,底事偏教离乱。北陆南洋,添万千哀怨。天边呼日谁见。讯音断。夜雨闻达旦。寒惊毁巢孤燕。无限恩仇,频起摩挲长剑。许国心丹,趋故关前线。雪庐还迓新暖。
中原 叙事 塞北 悲壮 抒情 政治抒情 文人 春景 武将 民生疾苦 江南 沉郁 游子 激昂 边塞军旅 雨景 雪景 颂赞

译文

从梦中醒来,春天已将过半。花儿绽放,人却远行他乡。广袤的神州大地,为何偏偏遭受战乱离殇?北方原野南洋群岛,平添万千哀伤怨恨。向着天边呼唤光明,可有谁人看见希望? 音讯早已断绝,夜雨淅沥直到天明。寒冷惊醒了毁巢的孤燕,无限家仇国恨,让人频频抚摸抗战的长剑。怀着赤诚的报国之心,奔赴古老关隘的前线。雪中的茅庐,终将迎来新的温暖春光。

注释

碧牡丹:词牌名,双调七十四字。
披云诗翁:作者友人别号,生平不详。
雪庐诗稿:友人诗集名,记录抗战时期见闻。
春将半:指春季过半,暗喻时局艰难。
莽莽神州:广袤的中华大地。
离乱:指因战争而流离失所。
北陆南洋:北方大陆和南方海域,指全国范围。
呼日:呼唤光明,喻指期盼胜利。
毁巢孤燕:比喻战火中家破人亡的百姓。
摩挲长剑:抚摸长剑,表现抗战决心。
许国心丹:赤诚的报国之心。
故关:古老的关隘,指抗战前线。
迓新暖:迎接新的温暖,喻指胜利曙光。

赏析

这首词以深厚的爱国情怀和精湛的艺术手法,记录了抗日战争时期的民族苦难与抗争精神。上阕以'春将半'起兴,通过'花发人行远'的对比,突显战乱带来的离散之痛。'莽莽神州'四字气象宏大,而'偏教离乱'则充满悲愤之情。下阕'夜雨闻达旦'营造出孤寂凄凉的氛围,'毁巢孤燕'喻指战火中流离失所的百姓,形象深刻。结尾'趋故关前线'与'雪庐还迓新暖'形成强烈对比,既表现了抗战的艰苦卓绝,又寄托了对胜利的坚定信念。全词情感沉郁顿挫,语言凝练有力,堪称抗战诗史中的佳作。