译文
万千河流汇入浩瀚海洋，千里疆域屹立着雄伟关隘。却不见能够屠龙的英雄豪杰，空自经过这打虎险山。
注释
万流归巨浸：万流，众多河流；巨浸，广阔的水域或海洋，指众水汇流之处。
千里有雄关：雄关，险要的关隘，指地势险要的战略要地。
屠龙手：指有非凡本领、能成就大业的英雄人物，典出《庄子·列御寇》。
打虎山：地名，可能指险峻的山地或具有象征意义的场所。
赏析
这首五言绝句以雄浑笔触描绘壮阔山河，通过'万流归海'和'雄关屹立'的意象，反衬出英雄缺失的感慨。'屠龙手'典故的运用，深化了对时代英才的呼唤。全诗语言凝练，意境深远，在壮美的自然景观中寄托了对英雄人物的期待与时代感慨，体现了古典诗歌'以景抒情、托物言志'的艺术特色。