原文

飞花往事只堪哀，草草芳华付绿苔。
长恨此身偏作孽，一灯残梦拜如来。
七言绝句 书生 凄美 哀怨 哀悼 夜色 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁

译文

如飞花般消逝的往事只能令人哀伤，匆匆而过的美好年华都已交付给青苔湮没。长久悔恨此生偏偏造作罪业，只能在残灯残梦中虔诚礼拜如来佛祖。

赏析

这首诗以凄婉深沉的笔调抒写悼亡之痛。前两句以'飞花'喻往事易逝，'芳华付绿苔'意象新颖，暗示美好时光被无情的时间吞噬。后两句转入宗教忏悔，'长恨此身偏作孽'表达深深的自责与悔恨，'一灯残梦拜如来'则展现寻求心灵救赎的虔诚姿态。全诗将个人哀思与佛教忏悔意识相结合，情感真挚深沉，语言凝练含蓄，通过时空转换和意象叠加，创造出一种凄美而空灵的意境。

注释

飞花往事：比喻美好往事如飞花般短暂易逝。
草草芳华：匆匆而过的美好年华。
付绿苔：交付给青苔，意指被时间湮没。
作孽：佛教用语，指造作罪业。
一灯：佛前供奉的灯，象征虔诚祈愿。
如来：佛的十号之一，指证得真理的觉悟者。

背景

这是清代一首著名的悼亡诗，具体作者已不可考。清代文人多受佛教思想影响，在表达哀思时常融入宗教元素。这首诗反映了清代士人将儒家情感表达与佛教忏悔意识相结合的特点，通过礼佛拜忏来寻求心灵慰藉，体现了清代文人悼亡诗词的典型特征。
诗词大全