译文
长夜难以入睡，悲伤难以名状。相聚离别真如一场梦，恩情义气辜负了三生缘分。曾经挽臂许下新的誓言，举案齐眉有过旧日盟约。依稀回忆往事，悲痛失控可见你的深情。 清晰的遗容仍在，封存的遗物怎忍心再看。连累你十月怀胎之苦，留给我一生艰难。幼子弱小仍值得忧虑，双亲年老谁来侍奉让他们欢心。心酸之余痛哭流涕，眼泪不能干涸。 我已没有亲朋故旧，你也缺少兄弟。阴阳相隔悲伤阻绝，门户冷清令人叹息。照镜子发现容颜消瘦，担忧家庭魂梦惊醒。可怜这如丝般脆弱的生命，也不敢期望长生。 墙壁破损青灯昏暗，庭院空寂黄叶纷飞。自伤身在他乡作客，谁能理解寄送寒衣的温暖。翻检箱子香气仍在，环绕房屋景物已非。风吹窗纸作响，疑是你的魂魄归来。 清泪应该已经流尽，芳魂呼唤不回。过度悲伤反而像梦，多福竟然成了灾祸。长夜灯前孤影，深秋坟上青苔。惭愧没有庄子的达观，祭奠完毕仍有馀哀。
注释
永夜：长夜，整夜。
安可名：难以名状，无法形容。
三生：佛教语，指前生、今生、来生。
把臂：挽臂，表示亲密。
齐眉：举案齐眉，指夫妻相敬如宾。
夙盟：旧日的盟约。
失恸：极度悲痛而失控。
封题：封存题写的遗物。
讵忍：岂忍，怎么忍心。
累卿：连累妻子。
遗我：留给我的。
孰奉欢：谁来侍奉让他们欢心。
鲜弟兄：缺少兄弟。
幽明：阴间与阳间。
揽镜：照镜子。
如缕命：如丝般脆弱的生命。
羁异旅：羁旅异乡。
检箧：翻检箱子。
环庐：环绕房屋。
芳魂：美人的魂魄。
蒙叟：指庄子，庄子名周，战国时蒙人。
冢：坟墓。
奠罢：祭奠完毕。
赏析
这是一组深情沉痛的悼亡诗，以五言古诗形式表达了诗人对亡妻的深切怀念和悲痛之情。全诗情感真挚深沉，语言朴素自然，通过具体的生活细节和场景描写，展现了夫妻之间的深厚感情和生死离别的巨大痛苦。诗人运用对比手法，如'聚离真一梦'与'恩义负三生'、'把臂多新誓'与'齐眉有夙盟'，强化了现实与回忆的张力。'风敲窗纸动，疑是尔魂归'一句，通过幻觉描写生动表现了思念之深。结尾'愧无蒙叟达'引用庄子鼓盆而歌的典故，反衬出自己无法超脱的哀痛，增强了诗歌的感染力。