原文

人去后，谁记旧相携。
昨夜梦君应有误，一林幽月送君归。
归照独眠帷。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 爱情闺怨 词 闺秀

译文

你离去之后，还有谁记得我们曾经携手同行的旧日时光。昨夜梦中见到你，想必是你也思念着我而误入我的梦境。整片树林笼罩在幽静的月光下，仿佛在送你归来。月光归来，却只照见我独自睡在空荡的帷帐中。

赏析

这首《望江南》以婉约细腻的笔触，描绘了女子对离去情人的深切思念。上片以问句起笔，道出别后的孤寂与无人相知的苦闷。下片通过梦境与现实的交织，营造出凄美的意境。'一林幽月送君归'运用拟人手法，将月光赋予人的情感，更显思念之深。结尾'归照独眠帷'以景结情，月光归来人未归，形成强烈对比，深化了孤独凄凉的氛围。全词语言清丽，意境幽远，情感真挚动人。

注释

望江南：词牌名，又名忆江南、梦江南。
相携：相互扶持，携手同行。
幽月：幽暗朦胧的月光。
独眠帷：独自睡在帷帐中，形容孤独。

背景

《望江南》是唐代教坊曲名，后用作词牌，多用于描写江南风景和男女情思。此词具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应出自唐代或五代时期文人之手，可能受到民间词的影响，表达了女子对远方情人的思念之情，反映了古代女性在爱情中的等待与孤独。
诗词大全