原文

初月静黄昏。
窈窕当门。
孤光相映美人心。
一缕柔情轻点缀，恰似微云。
云散不留痕。
无语深颦。
风怀撩动忍思君。
今夜先愁明夜永，何待清晨。
人生感慨 写景 凄美 夜色 女子 婉约 婉约派 幽怨 抒情 月夜 柔美 江南 爱情闺怨 词 闺秀 黄昏

译文

新月静静悬挂在黄昏天空。娴静美好地对着门庭。孤独的月光映照着美人的心。那一缕柔情轻轻点缀，恰似天边的微云。 云彩散去不留痕迹。默默无语深深皱眉。情怀被撩动忍不住思念君。今夜就开始忧愁明夜的漫长，何必等到清晨。

赏析

这首词以新月黄昏为背景，通过细腻的笔触描绘女子深闺思君的情怀。上片写景，用'初月'、'孤光'、'微云'等意象营造出静谧而略带忧伤的氛围。下片抒情，'无语深颦'、'风怀撩动'生动刻画了女子内心的相思之苦。全词语言婉约，意境优美，情感真挚，将女子对远方情人的思念表达得含蓄而深刻，体现了婉约词派的典型风格。

注释

卖花声：词牌名，又名浪淘沙。
初月：新月，初升的月亮。
窈窕：娴静美好的样子。
孤光：指月光。
深颦：深深皱眉。
风怀：情怀，心境。
明夜永：明天的夜晚漫长。

背景

这是一首传统的婉约词作，具体创作年代和作者已不可考。作品继承了宋代婉约词的创作传统，以闺怨相思为主题，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了古代女子深闺寂寞、思念情人的典型心境。这类作品在明清时期颇为流行，多收录于各种词选中。
诗词大全