原文

容易东风到柳条，眉痕犹是去年娇。
可怜长占金城住，不逐春江上下潮。
七言绝句 乐府 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 幽怨 抒情 文人 春景 春景 江南 江河 游子 闺秀

译文

春风轻易地吹绿了柳条，新发的柳叶仍如去年般娇美。 可怜这柳枝长久地扎根在金城，不能追随春江潮水自由地涨落漂游。

赏析

这首诗以柳喻人，通过柳枝的意象抒发了深闺女子或羁旅之人的孤寂之情。前两句写春风又绿柳条，柳叶依旧娇美如昔，暗喻时光流转而容颜未老。后两句笔锋一转，写柳枝固守一地，不能像潮水般自由来去，寄托了身不由己、无法自主的无奈。全诗运用比兴手法，语言清丽婉约，意境含蓄深远，通过柳与潮的对比，深刻表现了封建时代女性或仕宦之人的身世之感。

注释

杨柳枝：乐府旧题，多咏柳抒怀。
东风：春风，指春天的到来。
眉痕：柳叶细长如眉，此处以美人眉喻柳叶。
金城：指坚固的城池，或指金陵（今南京）。
上下潮：指江潮的涨落变化。

背景

《杨柳枝》是唐代流行的乐府曲名，多用于咏柳抒怀。此诗具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应出自唐五代时期文人之手，可能模仿民间词调创作。诗中'金城'可能指金陵（今南京），是六朝古都，常作为怀古伤今的意象出现在诗词中。
诗词大全