原文

雨晴初。
望水腴山瘦，烟聚云舒。
沙际荒荒，几处动菰蒲。
旧游地已惊疑梦，旧游人、一别何如。
理旧情，未抵愁心，乍随鸥影度平湖。
相思少年过却，自客去津桥，事与人孤。
纵无恙、吟襟素履，总付清癯。
但忆拈花小径，问今日、真忍见蘼芜。
尽风怀、已逐春空，凭栏天远却愁予。
人生感慨 写景 凄美 友情酬赠 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 柔美 水景 江南 游子 词 送别离愁 雨景

译文

雨后天刚放晴。眺望水面丰盈山色清瘦，烟云聚散舒卷。沙洲边际荒凉寂寥，几处茭白蒲草随风摇动。旧日同游之地已恍如梦境，旧日同游之人，一别之后境况如何？整理往日情愫，却抵不过愁绪满怀，忽然随着鸥鸟的身影掠过平静湖面。 相思之情让少年时光匆匆逝去，自你离去后，往事与人都变得孤独。纵然身体无恙，诗人的襟怀和素朴行止，都化作清瘦模样。只记得当年拈花漫步的小径，试问今日怎忍心看见长满蘼芜？所有风情怀抱都已随春日天空消散，倚栏远望天际反而使我愁绪万千。

赏析

这首词以雨后天晴为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了离别后的相思之苦。上阕以'水腴山瘦'的独特意象开篇，形成视觉对比，'烟聚云舒'暗喻心情起伏。'沙际荒荒'营造荒凉氛围，'动菰蒲'以物动衬心静。下阕'相思少年过却'道出时光流逝的感慨，'吟襟素履，总付清癯'巧妙将外在装束与内心消瘦相结合。结尾'凭栏天远却愁予'化用楚辞句式，将空间距离与心理距离完美融合，余韵悠长。全词语言清丽婉约，情感真挚深沉，运用对比、借景抒情等手法，营造出空灵悠远的意境。

注释

水腴山瘦：雨后水面丰盈，山色清瘦的对比景象。
菰蒲：茭白和香蒲，常见水生植物。
津桥：渡口的桥梁，指离别之地。
吟襟素履：诗人的衣襟和朴素的鞋子，代指文人雅士的装束。
清癯：清瘦，形容文人风貌。
蘼芜：香草名，古诗中常喻离别或荒凉景象。
愁予：使我忧愁，出自《楚辞·九歌》。

背景

该词为宋代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容推断，应为文人雅士离别后怀念旧友之作，反映了宋代文人重视友情、追求精神共鸣的文化氛围。词中'津桥'意象暗示可能创作于水乡江南地区，'拈花小径'等描写体现宋代文人雅集的文化特色。作品传承了婉约词派的艺术风格，情感细腻含蓄，具有典型的宋词韵味。
诗词大全