原文

遥垄堆青，疏雨勒寒，侵晓檐声渐断。
听牖外高枝，画眉娇啭。
待约今朝同度，怎奈向、悤悤随春远。
最伤心目，秾华扫尽，曲坊幽院。
浓染。
恨难剪。
看润露滋烟，绿阴浓满。
碍永日虚窗，总成凄黯。
算有墙灯曳影，那忍任、残辉供愁眼。
待伐取、密叶条枚，放入锦霞光烂。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约派 幽怨 庭院 抒情 文人 春景 江南 词 雨景

译文

远望田垄堆满青绿，稀疏的雨丝约束着春寒，拂晓时分屋檐滴水声渐渐停歇。听见窗外高枝上，画眉鸟娇柔啼转。本想相约今日共同度过，奈何春天匆匆远去。最令人伤心的是，繁花已被扫尽，只剩下曲折的街坊和幽深的庭院。 愁绪浓重如染，难以剪断。看那露水滋润烟雾，绿荫浓密满布。阻碍了整日虚掩的窗扉，总是显得凄清黯淡。就算有墙灯拖曳光影，又怎忍心让残存的光辉供愁眼观赏。等待砍伐那茂密的枝叶，放入如锦霞般灿烂的光华中。

赏析

这首《无闷》以晚春景色为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了词人深沉的愁绪和对春光易逝的感慨。上阕以'遥垄堆青'开篇，描绘春雨后的清新景象，但随即转入'秾华扫尽'的衰败之景，形成强烈对比。下阕'浓染。恨难剪'直抒胸臆，将无形的愁绪化为可剪的实物，形象生动。全词运用比兴手法，借景抒情，语言凝练优美，意境深远，通过对春光的留恋和惋惜，表达了人生易老、时光不再的深沉感慨。

注释

无闷：词牌名，源自《易经》'遁世无闷'，多写隐逸情怀或愁闷心境。
遥垄堆青：远处的田垄上青草堆积。
疏雨勒寒：稀疏的雨丝约束着寒意。
侵晓：天刚亮的时候。
牖外：窗外。
画眉娇啭：画眉鸟婉转啼鸣。
悤悤：匆匆，匆忙的样子。
秾华：繁盛的花朵。
曲坊幽院：曲折的街坊和幽深的庭院。
浓染：指愁绪浓重如染。
润露滋烟：湿润的露水滋养着烟雾。
永日：长日，整日。
虚窗：空窗。
墙灯曳影：墙灯拖曳着光影。
条枚：树枝条。
锦霞光烂：如锦缎般的霞光灿烂。

背景

此词具体创作背景不详，从内容风格判断应出自宋代词人之手。词牌《无闷》源自《易经·乾卦》'遁世无闷'，多用于表达隐逸情怀或愁闷心境。宋代词人喜用此调抒发个人情感，此词通过晚春景象的描写，表达了词人对春光易逝的惋惜和人生愁绪的感慨，体现了宋代文人细腻的情感世界和精湛的艺术造诣。
诗词大全