译文
我有一把胡琴，内外两根弦，调式不同各有声韵。中柱上的丝弦发出悲凉清越的角声。北望天空浮云骤起，南怀大海波涛汹涌。渐渐余音消散，突然刮起凛冽寒风，吹落万千花朵。 偏弦音色多婉转，陪伴着夜夜轻歌曼舞。垂手时衣袖如波回旋，似将春心暗自寄托。调弄中柱难抑悲怆感慨，急促偏弦终觉浅薄轻浮。不知君意如何，整夜抚琴沉思吟咏。
注释
尾犯：词牌名，又名《碧芙蓉》，双调九十四字。
胡琴：古代弦乐器，唐宋时期指来自北方少数民族的弦乐器。
内外两弦：指胡琴的内弦和外弦，音色不同。
中柱：琴柱，支撑琴弦的部件；哀丝：悲凉的琴弦声。
清角：古代五音（宫、商、角、徵、羽）之一，音调凄清悲凉。
罡风：道家称高空的风，此处指强劲的寒风。
垂手回波：舞蹈动作，垂手时衣袖如波浪回旋。
抚轸：抚弄琴轸（调弦的轴），指弹琴。
沈吟：沉思吟咏。
赏析
此词以胡琴为喻，通过内外双弦的不同音色，象征人生两种不同的情感境界。中柱哀丝发出苍凉清角，象征深沉悲慨的家国情怀；偏弦宛转伴轻歌曼舞，象征世俗的欢愉浅薄。作者运用对比手法，将音乐意象与情感表达完美结合，'罡风扫花落'的意象极具震撼力，表现了对时局动荡的忧患意识。结尾'抚轸终夕沈吟著'，展现了文人在乱世中的深沉思考与艺术坚守，体现了传统士大夫忧国忧民的情怀与艺术追求的矛盾统一。