译文
不必再议论那深谷高陵的沧桑变化，眼前的高大树木依然茂盛地生长着。山间的村落如画般美丽，在淡淡的斜阳映照下，我在乌桕树的荫蔽中辨认出了寺庙的山门。
注释
深谷高陵：深谷指低洼的山谷，高陵指高大的山丘，喻指地势的巨大变化。
莫复论：不再讨论或计较，表示超脱的态度。
乔木：高大的树木，常指古树。
蔚然：茂盛的样子。
山墟：山间的村落或废墟。
乌桕：落叶乔木，秋季叶子变红，果实可制蜡。
寺门：寺庙的山门。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了一幅山寺晚景图。前两句通过'深谷高陵'与'乔木蔚然'的对比，表现了诗人对世事变迁的超脱态度和对自然永恒的生命力的赞美。后两句运用绘画般的语言，'山墟如画'和'乌桕阴中'的意象组合，营造出宁静淡远的意境。整首诗语言清新自然，画面感强，在平淡的景物描写中蕴含着深刻的哲理思考，体现了清代浙派诗人注重意境营造和语言锤炼的艺术特色。