原文

寺门开处万山攒，翠柏苍松任意看。
海是众生登岸筏，莲为大士济人丹。
禅机开示石能悟，道力宏深音可观。
我欲尘缘都摆脱，到兹名刹坐蒲团。
七言律诗 写景 古迹 山峰 抒情 文人 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 超脱 隐士

译文

龙寺大门敞开，万山簇拥环绕，翠柏苍松任人观赏。 佛法如大海般是众生登岸的渡筏，莲花如同观音菩萨救度众生的灵丹。 禅宗机锋开示连石头都能感悟，佛法力量宏大深远可见可闻。 我想要摆脱所有尘世缘份，来到这座著名寺院静坐蒲团修行。

赏析

这首诗以龙寺为题材，展现了深厚的佛教意境和禅悟哲理。首联以'万山攒'描绘寺院环境，突出其幽静深邃；颔联运用佛教典故，以'海筏'、'莲丹'比喻佛法的救度功能；颈联通过'石能悟'、'音可观'的夸张手法，表现佛法的广大无边；尾联直抒胸臆，表达作者向往脱离尘俗、潜心修佛的愿望。全诗对仗工整，意象深远，融景物描写与宗教感悟于一体，体现了佛教诗歌特有的空灵与超脱。

注释

万山攒：形容群山环绕，密集簇拥。攒，聚集之意。
登岸筏：佛教用语，比喻佛法如渡海之筏，能助众生脱离苦海，到达彼岸。
大士：指观音菩萨，佛教中救苦救难的菩萨。
济人丹：救度众生的灵丹妙药，丹指丹药。
禅机：禅宗的机锋妙语，启发悟道的关键。
道力：修道的功力，佛法之力。
尘缘：世俗的缘分和牵挂。
蒲团：僧人打坐修行的圆形坐垫，多用蒲草编制。

背景

此诗为题咏佛教寺院之作，具体创作年代和作者已不可考。龙寺应为佛教名刹，可能位于山水环绕之处。诗中反映了佛教在中国传播过程中与文人思想的结合，体现了士人阶层对佛教文化的接受和向往。此类题寺诗在唐宋以后颇为流行，多为文人游览寺院时所作，表达对佛门清净生活的向往和对佛理禅机的感悟。
诗词大全