原文

山崩连县市，夺户走相惊。
绝境悲生别，微躯与死争。
屋倾人枕藉，堰塞水纵横。
民命如天大，谁能力一擎。
中原 五言律诗 人生感慨 凄美 叙事 悲壮 抒情 文人 民生疾苦 沉郁 灾难场景 百姓 雨景

译文

山体崩塌连及县城市镇，人们惊慌逃离家门。 在绝境中悲痛地与亲人诀别，弱小的身躯与死亡抗争。 房屋倒塌人们横七竖八，堰塞湖洪水四处泛滥。 百姓生命重如苍天，可有谁能力挽狂澜？

赏析

这首诗以写实手法描绘重大自然灾害的惨烈场景，通过'山崩'、'屋倾'、'水纵横'等意象，生动再现灾难现场。'民命如天大'一句升华主题，表达了对人民生命的深切关怀和对救灾不力的愤慨。全诗语言凝练，情感沉痛，体现了诗人深沉的忧民情怀和现实主义创作风格。

注释

山崩连县市：山体崩塌连及县城和市镇，形容灾害范围之广。
夺户走相惊：人们惊慌失措地逃离家门，'夺户'指争相冲出家门。
绝境悲生别：在绝境中悲痛地与亲人诀别。
微躯与死争：弱小的身躯与死亡抗争。
屋倾人枕藉：房屋倒塌，人们横七竖八地倒在一起。
堰塞水纵横：堰塞湖形成，洪水四处泛滥。
民命如天大：百姓的生命像天一样重要。
谁能力一擎：有谁能够有力挽狂澜的能力。

背景

此诗为清末民初诗人郑孝胥《感事四首》中的第一首，可能描写的是当时某地发生的重大自然灾害（如山洪、地震等）。郑孝胥作为近代著名诗人，其诗作常关注社会现实和民生疾苦，这首诗反映了他对自然灾害中百姓苦难的深切同情。
诗词大全