译文
从天涯振翅归来，画中蕴含的深意有谁能理解？智慧之人喜爱水的灵动心境，渐渐融入那片芦花丛中。
注释
天涯矫翼归：天涯，指远方；矫翼，振翅高飞；归，归来。
含言谁解此：含言，蕴含深意；解，理解；此，指画中意境。
智者乐水心：化用《论语》'智者乐水，仁者乐山'，指智慧之人喜爱水的灵动。
渐入芦花里：渐入，慢慢融入；芦花，芦苇花，象征隐逸和高洁。
赏析
此诗为题画诗，展现了饶宗颐先生深厚的文学修养和艺术鉴赏力。前两句写画中鸟儿从远方归来，暗喻画家赵少昂的艺术造诣高超，但其中深意难为人解。后两句化用《论语》典故，以'智者乐水'喻指画作中流动的意境和灵动的笔法，'渐入芦花里'则描绘出画面逐渐融入芦花丛中的幽远意境，体现了中国画'虚实相生'的美学特征。全诗语言凝练，意境深远，既赞美了画作的艺术成就，又表达了文人雅士的审美情趣。