译文
剑江春水浩荡奔流,繁花似锦等待谁来欣赏。凤箫在仙境鸣响,宝剑光芒在这片土地迸发。在红杏雨中铺陈辞藻,朋友相聚在碧云楼。暂且让疲惫的身心休息,在花丛中稍作停留。 春日醉意如何消解,七碗茶香胜过千杯酒。茶烟凝成篆字细细升起,窗外花香浓郁扑鼻。人情真味值得细细品味,风雅之事无须刻意强求。在清风中谈笑风生,尘世的烦扰淡去无痕。 一座宝塔耸入云天,檐角翘起如欲展翅飞翔。刚劲之风迎面吹来,文采气象增添三分豪壮。抬头仰望想起高飞的鹤,转身羡慕采芹的学子。徘徊感叹自己才疏学浅,不敢奢望凌云壮志。 掘得古老的螭纹宝剑,寒光虽微弱却深藏不露。未经青石磨砺锋芒,已化作白虹冲天飞逝。月池边碑文依然留存,人世变迁已非往昔。只期望在长啸声中,有人能仗剑斩蛇开创伟业。
注释
【藻摛】铺陈辞藻,指诗文创作。摛(chī):铺陈。
【簪盍】指朋友相聚。《易经·豫卦》:"朋盍簪",盍(hé):合聚。
【春酲】春日酒醉后的困倦状态。酲(chéng):醉意。
【矫欲翂】形容塔檐翘起如鸟展翅。翂(fēn):鸟类振翅貌。
【采芹】指入学读书。《诗经·鲁颂·泮水》:"思乐泮水,薄采其芹"。
【拿云】喻志向高远。李贺《致酒行》:"少年心事当拿云"。
【螭纹】古代剑器上的螭龙纹饰。螭(chī):无角之龙。
赏析
这组七律次韵诗展现了当代旧体诗创作的高超水准。第一首以"剑江春色"起兴,巧妙化用丰城宝剑的历史典故,将地理特征与文化传承完美结合。"凤管鸣伊甸"与"龙光迸此州"对仗工整,古今交融。第二首侧重文人雅集的情趣,"七碗压千樽"反用茶酒对比,突出风雅超俗之境。第三首借塔写志,"罡风当八面,文气壮三分"气象宏大,而"不敢上拿云"又见谦逊之德。第四首回归剑文化主题,"白虹飞"化用典故,尾联"斩蛇归"寄托深远,体现士人济世情怀。全组诗律精严,用典贴切,既承古意又出新声,展现了传统诗词在现代的生命力。