原文

霄汉难扶赤日轮，觚棱黯淡独伤神。
荆公炫世筹新法，梅尉辞官失诤臣。
吾道藩篱空自坏，狂澜砥柱竟何人。
玄黄变色哀天地，回首长安事已陈。
七言律诗 中原 人生感慨 咏史怀古 哀怨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 秋景 讽刺 说理

译文

难以扶持高悬天空的太阳， 独对黯淡的宫阙暗自伤神。 王安石炫耀世间推行新法， 梅福辞去官职失去直谏之臣。 我们道义的界限自行破坏， 狂涛中谁是那中流砥柱人？ 天地变色令人哀叹时局， 回首京城往事已成烟云。

赏析

此诗为清代诗人张问陶《秋感八首》中的第七首，以深沉的历史感慨表达对时局的忧虑。诗人运用典故对比手法，通过王安石变法与梅福直谏的历史参照，暗喻当代政治困境。'霄汉难扶赤日轮'开篇即营造出颓败的朝政意象，'觚棱黯淡'象征朝廷权威的衰落。中间两联以史为鉴，揭示新政之弊与诤臣之缺的双重危机。尾联'玄黄变色哀天地'以天地异象强化悲怆氛围，结句'事已陈'透露出无尽的沧桑之感。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，展现了清代士人对时代危机的深刻反思。

注释

霄汉：天空极高处，喻朝廷高位。
赤日轮：太阳，喻皇帝或朝廷。
觚棱：宫殿屋角的瓦脊，代指朝廷。
荆公：王安石，北宋改革家，推行新法。
梅尉：梅福，汉代诤臣，因直谏辞官。
吾道：儒家道统，作者信奉的价值观。
藩篱：界限，指道德规范的边界。
狂澜砥柱：比喻能独力挽救危局的人。
玄黄：天地之色，指天下局势。
长安：古都，代指朝廷或国家大事。

背景

张问陶（1764-1814）字仲冶，号船山，清代著名诗人、书画家。此诗作于嘉庆年间，当时清王朝由盛转衰，社会矛盾日益尖锐。诗人借秋日感怀，抒发对朝政腐败、改革失利、士风颓败的忧思。诗中用王安石变法典故暗指当代改革举措的失误，以梅福辞官喻指直言敢谏之臣的缺失，反映了清代中期知识分子对国运的深切忧虑。
诗词大全