原文

挟得南岭云，一击八千里。
跨海出关东，又渡松花水。
置身天地间，一往无依倚。
暮霭互纠结，迎人来亹亹。
那知是尘世，俯临黑无底。
高空色深苍，繁星在掌指。
黑苍相接处，霞灿一线绮。
渐看渐浓厚，浮金变沈紫。
新月微如羽，光作芒不起。
因思平山君，抉此神秘美。
西域古王女，静卧荒漠里。
华光乍闪烁，疑是反粒子。
湮灭释高能，转化无时已。
复想外星人，飞碟附我尾。
精诚与我通，面目与我似。
转瞬百光年，去来竟何以。
星云如纤埃，宇宙固稊米。
亿万恒沙劫，旋成复旋毁。
当有大宇宙，循环无终始。
时空浩茫茫，生命岂偶尔。
或为马为牛，或为兰为芷。
轮回千万态，核糖核酸耳。
净化归自然，何论此与彼。
忽降云海中，翻腾不暂止。
四顾同机人，色变胆落矣。
俄而著跑道，滑行疾于矢。
回颜向舷窗，欢呼灯火市。
东北 云海 五言古诗 人生感慨 关外 写景 咏物抒怀 城市 夜色 抒情 文人 旷达 游子 说理 雄浑 飘逸 高空

译文

携带着南岭的云彩，一飞就是八千里。跨过大海出关东，又渡过松花江水。 置身于天地之间，一往无前无所依凭。暮色云霭相互交织，迎面而来连绵不绝。 哪知道这是人间尘世，俯瞰下方漆黑无底。高空呈现深青色，繁星仿佛就在掌中。 黑暗与苍茫相接之处，霞光灿烂如一线锦绣。渐渐看去越发浓厚，浮动的金色变成深沉的紫色。 新月微弱如羽毛，光芒微弱难以显现。因而想起平山君，揭示这种神秘之美。 像西域古代的王女，静静卧在荒漠之中。华光突然闪烁，疑似反粒子现象。 湮灭释放高能量，转化永无止境。又想象外星人，飞碟跟随在我机尾。 精神与我相通，面貌与我相似。转瞬就是百光年，来去究竟为何。 星云如同细微尘埃，宇宙本来就如小米般渺小。亿万恒河沙数般的劫难，旋转形成又旋转毁灭。 应当还有更大的宇宙，循环没有终结和开始。时空浩瀚茫茫，生命岂是偶然。 或成为马成为牛，或成为兰草成为白芷。轮回千万种形态，不过是核糖核酸而已。 净化回归自然，何必区分彼此。忽然降入云海之中，翻腾不止。 环顾机上同行之人，面色大变胆战心惊。片刻之后触及跑道，滑行快如飞箭。 回头面向舷窗，欢呼着灯火辉煌的城市。

赏析

这首诗以现代航空旅行为题材，将古典诗意与现代科技完美融合。作者通过航班的时空转换，展现了从南岭到哈尔滨的千里行程，同时在万米高空中展开哲学思考。诗中运用了大量现代科学概念（反粒子、核糖核酸、飞碟）与古典意象交织，形成独特的审美体验。艺术上采用传统五言古诗形式，却表达了现代人的宇宙观和生命观，体现了传统与现代的对话。诗人从具体的地理飞行上升到对宇宙、生命、时空的形而上学思考，最后回归现实的城市灯火，完成了一次从具象到抽象再回归具象的艺术旅程。

注释

亹亹：形容行进不止的样子。
平山君：可能指日本作家平山梦明，以创作神秘奇幻小说著称。
反粒子：物理学概念，每种粒子都有对应的反粒子，相遇时会湮灭释放能量。
恒沙劫：佛教术语，比喻极长的时间，如恒河沙数般不可计量。
稊米：小米，比喻极其微小。
核糖核酸：生物遗传物质，这里指生命的基本构成。

背景

这是一首现代人创作的古体诗，以乘坐飞机抵达哈尔滨的旅程为背景。诗歌融合了传统诗词形式与现代科技内容，反映了当代人在高速交通工具中产生的时空体验和哲学思考。诗中引用了现代物理学、生物学概念，展现了传统文化与现代科学的对话。这种将古典形式与现代内容相结合的诗作，体现了中国传统诗歌在当代的创新与发展。
诗词大全